Dzień trzeci: 1x5

Odcinek 5

Jess jest bliska rozwiązaniu i ma problemy ze złym ułożeniem dziecka. Helen wyjawia swoje prawdziwe intencje związane z przybyciem do Osea. Niezwykła dziewczyna zaprzyjaźnia się z Ellie i proponuje zabrać ją do tajemniczego miejsca niedostępnego dla obcych.