Bruno Garotti

Tetê czuje się nieakceptowana w szkole i w domu. Gdy jej bezrobotni rodzice przeprowadzają się do domu dziadków w Copacabanie (Rio de Janeiro), ...

Ambitny Teto zatrudnia się w firmie swojego ojca, udając chłopaka z biednej rodziny. Wkrótce poznaje Paulę, w której się zakochuje.