W tym sezonie single oficjalnie się spotykają i planują namiętne randki. Tymczasem komputerowa hostessa ma dla nich piorunującą wiadomość.